PINECREST, Floride － Michelle Caron et Kirstin Masé ont marqué trois buts chacune pour conduire le Canada à une victoire de 11-4 contre le Brésil dans une des demi-finales féminines, dimanche, dans la Coupe panaméricaine de water-polo junior.

Pour leur part, les Canadiens ont gagné leur match de quart de finale, dimanche matin, contre les Antilles Néerlandaise 18-4, mais leur match de demi-finale contre Porto-Rico a été remis à cause d'orages avec du tonnerre et des éclairs. C'est le deuxième report à cause de la température cette semaine pour l'équipe. Le match a été remis à lundi matin.

Dans la demi-finale féminine, les autres marqueuses canadiennes ont été Kelly McKee et Hanna Yelizarova, avec deux buts chacune, et Rebekka Steenkamer, avec un. Le Canada affrontera les É.-U., lundi, pour la médaille d'or. Les deux équipes sont invaincues dans le tournoi. Dans le tournoi à la ronde elles ont annulé 9-9.

«Notre précédent match contre les É.-U. n'a pas été satisfaisant, donc nous sommes vraiment survoltées pour la finale, a dit Masé. C'est notre chance de mettre en oeuvre tout notre travail acharné de cet été. Ce sera un test pour nous.»

Dans le quart de finale masculin, les marqueurs canadiens ont été Colin Jamieson, Nicolas Constantin-Bicari et Omar Touni, tous deux de Montréal, et Scott Robinson, tous avec trois buts chacun, Oliver Vikalo et John Conway avec deux chacun, et Matthew Myers et Jared McElroy avec un.

«Nous savions que ce serait un match facile et nous avons fait jouer notre deuxième ligne pendant presque tout le match parce que nous avions un autre match prévu plus tard, a dit Constantin-Bicari. Il n'est jamais facile mentalement d'avoir un match tôt, mais cela n'a pas été un élément aujourd'hui.»

Les demi-finales et la finale masculines auront lieu lundi.