Les Expos ne feront pas de transaction majeure
Baseball jeudi, 24 juil. 2003. 20:11 samedi, 14 déc. 2024. 02:43
Alors que la date limite des transactions approche, le directeur général des Expos, Omar Minaya, et le gérant Frank Robinson, font face à un gros challenge, plus que les autres directeurs généraux et gérants dans les majeures.
Propriété du baseball majeur －pour sauver la franchise l'an dernier les Expos ont déjà la plus faible masse salariale du baseball, mais ils ne peuvent l'augmenter.
La seule façon pour les Expos de compléter une transaction est que l'équipe avec laquelle ils transigent accepte de verser le salaire du joueur impliqué. C'était l'arrangement que Montréal avait conclu avec les Rangers du Texas le mois dernier dans la transaction avortée de Juan Gonzalez qui a apposé son veto.
Si les Expos ont des espoirs que convoite une autre formation, essentiellement, cette équipe devrait acheter ce joueur en payant le salaire du joueur-étoile qu'ils laissent partir en retour.
Minaya et Robinson font face à des difficultés que ne rencontrent pas leurs homologues. Plusieurs joueurs ne veulent pas venir à Montréal en raison de l'indifférence des amateurs. Personne ne sait où seront les Expos l'an prochain depuis que l'organisation s'attend être relocalisée. L'autre obstacle est la clause de non-échange que détiennent certains joueurs étoiles et, bien sûr, ils ne peuvent augmenter leur masse salariale.
Les Expos ont aussi dû jongler avec leur personnel au champ. Leur meilleur joueur, Vladimir Guerrero, n'a disputé que 53 des 101 rencontres en raison d'une hernie discale au bas du dos. Guerrero est revenu au jeu en début de semaine.
Minaya et Robinson ont fait du bon boulot. Même s'ils sont au quatrième rang de leur division à 15 matchs et demi des Braves d'Atlanta, ils ne sont qu'à six matchs du meilleur deuxième.
Le retour de Guerrero peut presque être comparé à l'acquisition d'un frappeur de puissance pour le dernier droit. Mais je ne vois pas les Expos transiger pour un gros nom avant la date limite. Ils voulaient Gonzalez, mais le joueur ne voulait pas des Expos.
Les meilleurs frappeurs disponibles sont dans la même équipe
Je suis sûr que les Rangers voudraient bien se départir de Gonzalez, mais la question est de savoir s'il va accepter la transaction. Gonzalez a congédié son agent, alors peut-être verra-t-il un transaction potentielle d'un autre œil.
Si les Rangers peuvent obtenir le bon prix pour le premier-but Rafael Palmeiro, je crois qu'ils vont l'échanger. Mais je ne sais pas s'il va vouloir se faire échanger. Palmeiro et Gonzalez ont la clause de non-échange et les deux sont agents libres à la fin de la saison.
Les Rangers veulent abaisser leur masse salariale pour faire de la place aux jeunes joueurs comme le premier-but Mark Teixeira, mais si Palmeiro n'est pas échangé, je ne m'attends pas à ce qu'il soit là au début de la saison 2004.
Un autre bon frappeur qui a généré de l'intérêt a été le joueur de troisième but des Marlins de la Floride, Mike Lowell, mais l'équipe a décidé de le garder.
Meilleurs mouvements dans la Ville des Vents
De loin, les meilleures transactions ont été complétées par les deux formations de Chicago. Chacune a fait l'acquisition de non pas un, mais deux joueurs de qualité.
Plus tôt cette semaine, les Cubs ont acquis le joueur de troisième but Amaris Ramirez et le voltigeur de centre Kenny Lofton des Pirates de Pittsburgh. Le joueur de 25 ans Ramirez peut frapper en puissance. Il avait eu 34 circuits en 2001. Le vétéran Lofton sait ce que ça prend pour connaître du succès dans la course aux séries et dans les séries.
Les deux joueurs aideront les Cubs qui sont derrière les Astros de Houston par cinq matchs et demi dans la Division Centrale de la Nationale et à six et demi dans la course au meilleur deuxième.
Plus tôt ce mois-ci, les White Sox ont acquis deux joueurs-étoiles, le deuxième but Roberto Alomar et le voltigeur Carl Everett, qui peuvent contribuer à l'attaque et en défensive. Les White Sox sont à cinq parties des Royals de Kansas City dans la Division Centrale de l'Américaine et à neuf parties et demie de la course au meilleur deuxième.
Pendant ce temps, les Yankees de New York ont acquis le releveur Armando Benitez des Mets, une transaction qui pourra aider Benitez parce qu'il n'aura pas la pression de terminer les rencontres. Être responsable de mettre la table pour Mariano Rivera peut être juste ce dont avait besoin Benitez. Il pourrait revenir comme releveur numéro un la saison prochaine puisqu'il sera agent libre cet hiver.
Deux mois pour lancer avec moins de stress sera bon pour Benitez, Pourrait-il aussi demeurer avec les Yankees la saison prochaine pour occuper le rôle de celui qui met la table? Je pense qu'il voudra se retrouver à l'extérieur de New York et lancer ailleurs. Il y a des amateurs des Mets qui sont aussi amateurs des Yankees et quelques fans des Mets n'ont pas digéré les difficultés de Benitez cette saison avec sept sabotages.
Les Yankees ont aussi acquis le vétéran releveur gaucher Jesse Orosco des Padres de San Diego pour affronter les frappeurs gauchers. Le joueur le plus vieux des majeures à 46 ans a tenu les gauchers à une moyenne de .228 cette saison.
Après avoir connu un mois de mai difficile, les Yankees ont le meilleur dossier de la Ligue américaine (62-37), mais ils n'ont qu'une avance de deux parties et demi sur les Red Sox de Boston dans la Division Est.
Des faits
--Parce que la plupart des équipes sont sur le mode de gagner, cela ne veut pas dire qu'ils laisseront facilement aller des espoirs. Mais si j'étais directeur général, je n'hésiterais pas à laisser aller un espoir ou deux pour un joueur établi. Trop d'espoirs finissent par décevoir.
Il y a bien eu des exceptions comme Jeff Bagwell échangé par les Red Sox en 1990, mais idéalement, vous voulez ajouter, pas soustraire, de votre alignement des majeures.
--Quelques formations réagiront à ce que feront leurs adversaires de la même division, pour montrer à leurs partisans qu'ils tentent aussi de s'améliorer. D'autres acquièrent des joueurs qu'ils n'ont pas réellement besoin dans le simple but d'éviter que leurs adversaires en fassent l'acquisition, comme les Yankees avaient fait avec Jose Canseco qu'ils ont réclamé au ballottage en 2000.
--Si des équipes attendent au 31 juillet pour faire une transaction, je me demande pourquoi ils attendent. Les formations qui ont déjà effectué des transactions en tirent déjà des bénéfices et pour plus longtemps. Dans quelques cas, cela peut signifier que l'équipe ne veut seulement payer que deux mois de salaire plutôt que deux mois et demi.
Propriété du baseball majeur －pour sauver la franchise l'an dernier les Expos ont déjà la plus faible masse salariale du baseball, mais ils ne peuvent l'augmenter.
La seule façon pour les Expos de compléter une transaction est que l'équipe avec laquelle ils transigent accepte de verser le salaire du joueur impliqué. C'était l'arrangement que Montréal avait conclu avec les Rangers du Texas le mois dernier dans la transaction avortée de Juan Gonzalez qui a apposé son veto.
Si les Expos ont des espoirs que convoite une autre formation, essentiellement, cette équipe devrait acheter ce joueur en payant le salaire du joueur-étoile qu'ils laissent partir en retour.
Minaya et Robinson font face à des difficultés que ne rencontrent pas leurs homologues. Plusieurs joueurs ne veulent pas venir à Montréal en raison de l'indifférence des amateurs. Personne ne sait où seront les Expos l'an prochain depuis que l'organisation s'attend être relocalisée. L'autre obstacle est la clause de non-échange que détiennent certains joueurs étoiles et, bien sûr, ils ne peuvent augmenter leur masse salariale.
Les Expos ont aussi dû jongler avec leur personnel au champ. Leur meilleur joueur, Vladimir Guerrero, n'a disputé que 53 des 101 rencontres en raison d'une hernie discale au bas du dos. Guerrero est revenu au jeu en début de semaine.
Minaya et Robinson ont fait du bon boulot. Même s'ils sont au quatrième rang de leur division à 15 matchs et demi des Braves d'Atlanta, ils ne sont qu'à six matchs du meilleur deuxième.
Le retour de Guerrero peut presque être comparé à l'acquisition d'un frappeur de puissance pour le dernier droit. Mais je ne vois pas les Expos transiger pour un gros nom avant la date limite. Ils voulaient Gonzalez, mais le joueur ne voulait pas des Expos.
Les meilleurs frappeurs disponibles sont dans la même équipe
Je suis sûr que les Rangers voudraient bien se départir de Gonzalez, mais la question est de savoir s'il va accepter la transaction. Gonzalez a congédié son agent, alors peut-être verra-t-il un transaction potentielle d'un autre œil.
Si les Rangers peuvent obtenir le bon prix pour le premier-but Rafael Palmeiro, je crois qu'ils vont l'échanger. Mais je ne sais pas s'il va vouloir se faire échanger. Palmeiro et Gonzalez ont la clause de non-échange et les deux sont agents libres à la fin de la saison.
Les Rangers veulent abaisser leur masse salariale pour faire de la place aux jeunes joueurs comme le premier-but Mark Teixeira, mais si Palmeiro n'est pas échangé, je ne m'attends pas à ce qu'il soit là au début de la saison 2004.
Un autre bon frappeur qui a généré de l'intérêt a été le joueur de troisième but des Marlins de la Floride, Mike Lowell, mais l'équipe a décidé de le garder.
Meilleurs mouvements dans la Ville des Vents
De loin, les meilleures transactions ont été complétées par les deux formations de Chicago. Chacune a fait l'acquisition de non pas un, mais deux joueurs de qualité.
Plus tôt cette semaine, les Cubs ont acquis le joueur de troisième but Amaris Ramirez et le voltigeur de centre Kenny Lofton des Pirates de Pittsburgh. Le joueur de 25 ans Ramirez peut frapper en puissance. Il avait eu 34 circuits en 2001. Le vétéran Lofton sait ce que ça prend pour connaître du succès dans la course aux séries et dans les séries.
Les deux joueurs aideront les Cubs qui sont derrière les Astros de Houston par cinq matchs et demi dans la Division Centrale de la Nationale et à six et demi dans la course au meilleur deuxième.
Plus tôt ce mois-ci, les White Sox ont acquis deux joueurs-étoiles, le deuxième but Roberto Alomar et le voltigeur Carl Everett, qui peuvent contribuer à l'attaque et en défensive. Les White Sox sont à cinq parties des Royals de Kansas City dans la Division Centrale de l'Américaine et à neuf parties et demie de la course au meilleur deuxième.
Pendant ce temps, les Yankees de New York ont acquis le releveur Armando Benitez des Mets, une transaction qui pourra aider Benitez parce qu'il n'aura pas la pression de terminer les rencontres. Être responsable de mettre la table pour Mariano Rivera peut être juste ce dont avait besoin Benitez. Il pourrait revenir comme releveur numéro un la saison prochaine puisqu'il sera agent libre cet hiver.
Deux mois pour lancer avec moins de stress sera bon pour Benitez, Pourrait-il aussi demeurer avec les Yankees la saison prochaine pour occuper le rôle de celui qui met la table? Je pense qu'il voudra se retrouver à l'extérieur de New York et lancer ailleurs. Il y a des amateurs des Mets qui sont aussi amateurs des Yankees et quelques fans des Mets n'ont pas digéré les difficultés de Benitez cette saison avec sept sabotages.
Les Yankees ont aussi acquis le vétéran releveur gaucher Jesse Orosco des Padres de San Diego pour affronter les frappeurs gauchers. Le joueur le plus vieux des majeures à 46 ans a tenu les gauchers à une moyenne de .228 cette saison.
Après avoir connu un mois de mai difficile, les Yankees ont le meilleur dossier de la Ligue américaine (62-37), mais ils n'ont qu'une avance de deux parties et demi sur les Red Sox de Boston dans la Division Est.
Des faits
--Parce que la plupart des équipes sont sur le mode de gagner, cela ne veut pas dire qu'ils laisseront facilement aller des espoirs. Mais si j'étais directeur général, je n'hésiterais pas à laisser aller un espoir ou deux pour un joueur établi. Trop d'espoirs finissent par décevoir.
Il y a bien eu des exceptions comme Jeff Bagwell échangé par les Red Sox en 1990, mais idéalement, vous voulez ajouter, pas soustraire, de votre alignement des majeures.
--Quelques formations réagiront à ce que feront leurs adversaires de la même division, pour montrer à leurs partisans qu'ils tentent aussi de s'améliorer. D'autres acquièrent des joueurs qu'ils n'ont pas réellement besoin dans le simple but d'éviter que leurs adversaires en fassent l'acquisition, comme les Yankees avaient fait avec Jose Canseco qu'ils ont réclamé au ballottage en 2000.
--Si des équipes attendent au 31 juillet pour faire une transaction, je me demande pourquoi ils attendent. Les formations qui ont déjà effectué des transactions en tirent déjà des bénéfices et pour plus longtemps. Dans quelques cas, cela peut signifier que l'équipe ne veut seulement payer que deux mois de salaire plutôt que deux mois et demi.
