Montréal － Ça y est, Mathieu Moisan a reçu son assignation pour un circuit de plus fort calibre. L'arbitre québécois délaisse dès ce week-end le camp d'entraînement prolongé des équipes des ligues majeures pour accéder au personnel d'officiels de la South Atlantic League, un circuit de calibre A aux saisons de longue durée! Il rejoint dans ce circuit deux autres Québécois, les joueurs Josué Peley et Jean-Luc Blaquière, deux compatriotes qu'il a déjà arbitrés au sein de la Ligue des recrues de la côte du Golfe et, quant à Peley, au sien de la Ligue New York Penn.

On se souviendra qu'après avoir travaillé dans Ligue New York-Penn la saison dernière, un circuit de classe A aux saisons courtes, et surtout après y avoir brillé, il a travaillé au marbre lors du match des étoiles et il était de service en séries éliminatoires, Mathieu Moisan n'a pas commencé la saison 2009 dans une ligue dite « de saison longue », en raison d'un trop grand nombre d'arbitres dans les plus hauts niveaux