San Diego, Californie － Russel Martin était 0-en-13 depuis le début de la saison lorsqu'il s'est présenté à la plaque, hier soir, vendredi, en début de septième manche avec trois de ses coéquipiers sur les buts alors que le pointage était de 1-1 dans le match opposant les siens, les Dodgers de Los Angeles, aux Padres de San Diego. Martin, l'homme de compétition, ne pouvait trouver meilleur moment pour y aller de son premier coup sûr de la saison.

Une balle frappée solidement dans la droite : un simple poussant deux de ses coéquipiers à la plaque. Quelques lancers plus tard, receveur québécois des Dodgers croisait le marbre lui aussi, suite à un simple d'Andre Ethier. Martin a terminé la rencontre avec 1-en-4 en plus d'avoir soutiré un but sur balles. Les Dodgers ont gagné au compte de 7-1, eux qui présentent un dossier de quatre gains contre un seul revers depuis le début de la campagne.