Bluefield, Virginie-Occidentale － Jean-Luc Blaquière s'est présenté trois fois à la plaque mardi dans le deuxième match d'un programme double disputé par son équipe, les Mets de Kingsport de la Ligue des Appalaches (A). Il a frappé un coup sûr, un double, son troisième de la saison, et il a soutiré un but sur balles. Il a compté un point et en a produit deux.

Les siens qui ont gagné 7-5 aux dépens des Orioles de Bluefield. Les Mets avaient également remporté le premier match du jour, match dans lequel ni Blaquière ni Guillaume Leduc n'ont joué.

Au niveau AA, toujours dans le camp des Mets, Emmanuel Garcia a frappé un ballon-sacrifice qui a produit un point dans un gain de son équipe, les Mets de Binghamton, 5-2 sur le Curve d'Altoona. Jonathan Malo n'était pas de l'alignement.