Nashville, Tennessee － Hier soir, mardi, Éric Gagné était le lanceur partant des Sounds de Nashville, la formation AAA des Brewers de Milwaukee dans la Pacific Coast League. Il amorçait ainsi sa période de réadaptation. Il a passé ce premier test avec grand succès. En fait, il a lancé une manche parfaite. Trois frappeurs, trois retraits dont un sur des prises. Il n'a effectué que 14 lancers, 9 ont atteint la zone des prises.

Évidemment, il ne sera pas impliqué dans la décision. Il lancera de nouveau jeudi, puis rejoindra les Brewers le lendemain pour la série que les siens amorcent face aux Twins du Minnesota.