Milwaukee, Wisconsin － Éric Gagné a connu une autre bonne séance d'entraînement jeudi. Une autre séance de lancers sur le monticule. Il aurait lancé à 90 % de sa force. La prochaine étape pour lui sera de lancer dans un match simulé aujourd'hui, samedi, au Miller Park de Milwaukee. S'il franchit cette étape avec succès, Gagné prendra la route de Nashiville dès lundi pour joindre les rangs du club-école de calibre AAA des siens.

Selon le programme établi, il lancerait mardi à Nashville et jeudi à Round Rock et il reviendrait avec les Brewers le 27 juin, à temps pour la série contre les Twins du Minnesota.

Mais, le lanceur de Mascouche ne retrouvera pas son rôle de « closer ». Celui-ci appartient désormais à Salomon Torres. Gagné mettra la table pour son remplaçant, un rôle dans lequel il n'a pas connu trop trop de succès chez les Red Sox de Boston l'an dernier!

Gagné a déclaré à ce sujet : « C'est le dernier de mes soucis! Être le « closer », être le « set up man » ou lancer la troisième manche, quelle importance. Ce qui par contre est important c'est de participer à la compétition, de grimper sur le monticule et de lancer!