Toledo, Ohio － Répétons-le, Maxime St-Pierre connaît sa meilleure saison offensive en carrière. Mercredi, en neuvième manche, avec un coureur sur les buts, deux retraits et un pointage de 1-1 entre les siens, les Mud Hens de Toledo (AAA), et les Yankees de Scranton Wilkes-Barre, l'ancien des Diamants de Québec de la LBÉQ a frappé un simple, son deuxième du match, poussant son coéquipier à la plaque avec le point gagnant.

Après avoir brillé au camp d'entraînement printanier, après un début de saison phénoménale avec la formation AA des Tigers de Detroit dans la Ligue Eastern, voilà qu'après 15 matchs au niveau AAA St-Pierre affiche une moyenne au bâton de ,286 avec surtout 11 points produits!