NEW YORK – Les Yankees de New York ont inscrit le nom du stoppeur Aroldis Chapman sur la liste des blessés en raison d'une inflammation du coude gauche.

L'équipe a annoncé la nouvelle samedi, avant d'affronter les Mariners de Seattle.

Chapman n'a pas été utilisé vendredi, quand les Yankees ont envoyé neuf lanceurs différents au monticule dans un gain de 3-2 en 11 manches face aux Mariners. Jeudi, Chapman avait effectué 30 tirs et placé deux coureurs sur les sentiers avant de retirer Mitch Haniger sur un long ballon pour enregistrer un 23e sauvetage en 27 occasions.

L'artilleur gaucher présente un dossier de 5-3 avec une moyenne de 3,63 en 43 sorties cette saison. Il a perdu son rôle de stoppeur après avoir accordé trois points le 4 juillet dans le premier match d'un programme double face aux Mets de New York. Sa moyenne de points mérités a été de 10,80 en 15 sorties, avant qu'il reprenne son rôle de spécialiste des fins de match le 20 juillet contre les Phillies de Philadelphie.

Depuis qu'il a repris ses responsabilités de stoppeur, Chapman, qui est âgé de 33 ans, a converti avec succès sept occasions d'affilée de sauvetage. Il affiche une moyenne de points mérités de 1,13 en huit sorties.

Pour remplacer Chapman dans leur formation, les Yankees ont rappelé Nick Nelson du niveau AAA.