NEW YORK - Le nom de CC Sabathia a été inscrit sur la liste des blessés par les Yankees de New York pour une quatrième fois cette saison.

   Le lanceur gaucher âgé de 39 ans, qui prévoit prendre sa retraite à la fin de la campagne, a quitté prématurément un match face aux Athletics d'Oakland, vendredi, en raison d'une douleur au genou droit qui l'accable depuis des années.

   Les Yankees ont rappelé le lanceur droitier Jonathan Loaisiga du niveau AAA pour remplacer Sabathia dans leur formation.

   Sabathia, qui est officiellement ennuyé par une inflammation au genou droit, devait recevoir une injection à la cortisone, samedi, en plus de participer à un traitement pour drainer son genou. Il pourrait aussi recevoir une injection de lubrifiant au genou, ce qui fait partie de ses traitements réguliers depuis quelques années.

   Invité à six reprises au match des étoiles, Sabathia affiche un dossier de 5-8 avec une moyenne de 4,93 en 20 départs cette saison. Il a espoir de revenir au jeu d'ici la fin de la campagne.

   Lauréat du trophée Cy-Young dans l'Américaine en 2007, alors qu'il portait les couleurs des Indians de Cleveland, Sabathia a inscrit 251 victoires en carrière et a atteint le plateau des 3000 retraits sur des prises plus tôt cette saison.