BOSTON – Les Red Sox de Boston ont annoncé que le joueur d'avant-champ Marco Hernandez et le receveur Christian Vazquez ont tous deux été opérés.

Hernandez s'est soumis à une intervention chirurgicale à l'épaule gauche et ratera le reste de la saison.

Vazquez sera absent pour une période de six à huit semaines en raison d'une blessure à l'auriculaire de la main droite.

Les Red Sox ont gagné leurs sept dernières parties et se dirigent vers la pause du Match des étoiles avec le meilleur dossier dans le Baseball majeur.

Avant leur duel de mardi contre les Rangers du Texas, ils détenaient une avance de deux matchs et demi sur les Yankees de New York su sommet de la section Est de la Ligue américaine.