San Diego, Californie － En quatre visites à la plaque hier après-midi, dimanche, Russell Martin a atteint les sentiers trois fois. Il a frappé un coup sûr, un double, et a soutiré deux buts sur balles. Il a compté un point et en a produit un. De loin, son meilleur match offensif depuis le début du calendrier régulier. Défensivement, un coureur a volé contre lui et en tentant de le retirer, Martin a gaffé. Première erreur de la saison.

Les siens, les Dodgers de Los Angeles, ont défait les Padres de San Diego au compte de 3-2, portant leur fiche à quatre victoires contre deux défaites depuis le début de la saison 2008.