Avec un peu plus de deux semaines à faire au calendrier régulier dans la LNH, le temps est venu pour les entraîneurs de préparer leur équipe en vue des séries éliminatoires. Au-delà du cliché sportif, il y a des choses qui ne doivent pas être négligées avant d'amorcer ce marathon annuel.

Chez le Canadien, c'est le jour et la nuit par rapport à l'an dernier alors que l'équipe s'était battue jusqu'à son dernier match pour participer aux séries. Cette année, le club est virtuellement assuré de participer aux séries, ce qui laisse amplement de temps pour demander aux joueurs d'adapter leur routine en fonction des séries.

Dans un premier temps, je suggère à Guy Carbonneau de terminer la saison avec Carey Price. La question de la stabilité devant le but est primordiale.

L'entraîneur doit rechercher la stabilité sur ses quatre trios et utiliser le plus de vétérans possibles car en séries, ce sont souvent les joueurs expérimentés qui font gagner les matchs.

Carbonneau doit identifier dès maintenant, les 20 joueurs avec lesquels il ira à la guerre. En cours de route, il peut apporter des changements mais dans son esprit, il doit savoir quels seront ses quatre trios et ses six défenseurs quand débuteront les séries.

Carbonneau a su garder ses joueurs sur le qui-vive cette saison en jonglant avec son alignement. Ça oblige ceux qui sont laissés de côté à toujours être prêt à participer aux matchs. On a eu un bon exemple jeudi quand Maxim Lapierre a connu un bon match après avoir été laissé de côté lors des parties précédentes. Il sera aussi important de pouvoir compter sur un Steve Bégin en santé. Il est très utile en désavantage numérique et pour bloquer des tirs.

L'entraîneur doit commencer à rationner le temps de glace de ses joueurs. Il doit limiter la présence de ses hommes à 45 secondes sur la patinoire, même chose lors du jeu de puissance.


Entre les deux oreilles

La préparation mentale est importante en séries. Carbonneau doit faire comprendre à ses joueurs que la saison régulière fantastique ne veut plus rien dire en séries. Il faut les motiver et les encourager en leur expliquant qu'ils peuvent battre n'importe quel club.

Les joueurs doivent comprendre aussi qu'en séries, il ne sert à rien de regarder trop loin devant.

Le personnel d'instructeurs de l'équipe sera très utile chez le Canadien. Carbonneau, Kirk Muller et Doug Jarvis ont beaucoup d'expérience en séries comme joueur, ce qui est de nature à en rassurer plus d'un. Ils ont déjà été dans la position de leurs joueurs et ils seront en mesure de bien les comprendre. Disons qu'ils ont vu neiger et c'est un avantage incroyable pour une équipe.

En séries éliminatoires, le vécu est très important et avec trois coupes Stanley, Carbonneau sera un interlocuteur crédible.


Pour les joueurs

Les joueurs aussi doivent faire leurs devoirs en apportant des changements dans leurs façons de faire les choses quotidiennes parce qu'une fois en séries, tu t'engages dans un marathon et il faut qu'ils soient prêts.

Les athlètes doivent se reposer au maximum et ajuster leur alimentation. Si j'étais l'entraîneur, je dirais à mes joueurs, "Prenez soin de vous." Le marathon éliminatoire peut s'étirer sur une longue période, qui peut se traduire par 28 parties, dont sept en 14 jours. Ils doivent être au sommet de leur forme.

Moi, je demandais toujours à mes joueurs de changer des petites choses. J'insistais sur le repos et sur l'alimentation. Je leur demandais aussi de limiter leur consommation d'alcool. J'ai connu mes plus grands succès en séries et je sais que ces petits changements peuvent faire une différence. La saison, c'est une chose mais les séries, c'est vraiment autre chose.

À un joueur qui a connu une mauvaise saison, je lui disais qu'il pouvait tout effacer avec des bonnes séries, en lui rappelant que les gens n'allaient se souvenir que de ses performances durant les éliminatoires s'il jouait bien. Pour ceux qui avaient connu une saison exceptionnelle et pour certains vétérans, je ne lésinais pas sur les congés.


Ils vont passer

La lutte est vive dans la LNH pour une place dans les séries. Dans l'Est, je crois que Buffalo et possiblement Washington vont passer.

Dans l'Ouest, la dernière place pour les séries va se jouer entre Colorado et Nashville.


*propos recueillis par Robert Latendresse