LONDRES - En commettant une erreur de prononciation de l'hymne national croate, pour y glisser un inattendu "pénis", un chanteur d'opéra a peut-être aidé les joueurs de la sélection à se détendre et donc à gagner contre l'Angleterre, déplore vendredi la presse britannique.

Le chanteur d'opéra Tony Henry interprétait l'hymne national croate devant quelque 90 000 supporteurs réunis mercredi soir au stade de Wembley, à Londres, quand il a mal prononcé "Mila kuda si planina" ("Tu sais, ma chérie, comment nous aimons nos montagnes") pour le transformer en "Mila kura si planina" ("Ma chérie, un pénis et une montagne").

Les joueurs ont alors réprimé un rire, Vedran Corluka et Luka Modric se lançant en particulier une oeillade complice, selon le quotidien The Sun.

Le tabloïde cite Mate Prlic, du magazine footballistique croate Torcida, appelant l'équipe à prendre le chanteur Tony Henry comme mascotte. "Il a sans aucun doute permis aux joueurs de se détendre. Pourquoi pas l'inviter à l'Euro-2008 pour qu'il continue?", a déclaré le journaliste.

L'Angleterre a perdu face à la Croatie (2-3) mercredi soir à Wembley, se faisant ainsi éliminer de l'Euro 2008.