PHILADELPHIE - L'entraîneur Andy Reid, des Eagles de Philadelphie, qui s'était absenté pendant quelque temps en raison des problèmes légaux de son fils, a repris son poste à temps plein avec les Eagles.

Reid tentait à retrouver ses fonctions à temps pour la réunion annuelle de la NFL, réunion qui se tiendra la semaine prochaine en Arizona. En plus d'être entraîneur-chef de l'équipe, il en est le directeur des opérations football.

Reid avait quitté son poste temporairement le 12 février parce ses fils avaient connus des problèmes légaux à la suite d'arrestations survenues le 30 janvier.

Reid a dit cependant qu'il n'avait jamais envosagé sérieusement de quitter son poste d'entraîneur.

"La famille, c'est la chose la plus importante dans ma vie, a dit Reid. Je ne peux pas dire que l'idée de laisser mon poste ne m'a pas effleuré l'esprit. Je savais que je devais prendre du temps pour bien régler les problèmes."

Britt Reid, 21 ans, est accusé de possession illégale d'arme dans une histoire de rage au volant.

Son frère Garrett Reid, 23 ans, est accusé d'avoir infligé des blessures à une femme dans un accident de la route quand il conduisait sous l'influence de l'héroine.