INDIANAPOLIS - Il semble que Curtis Painter sera le quart partant des Colts d'Indianapolis à Tampa Bay, lundi soir.

Kerry Collins, souffrant encore de symptômes évoquant ceux d'une commotion, n'a pas participé aux exercices de l'équipe jeudi.

L'entraîneur Jim Caldwell a dit que la préparation se faisait en fonction d'un premier départ dans la NFL pour Painter.

Painter n'a pas eu beaucoup de succès en trois ans avec les Colts. Il a tout de même mené l'équipe à un touché égalisateur, dimanche contre Pittsburgh, avant que Ben Roethlisberger mène les siens assez près du but pour un placement vainqueur.

Les Colts se sont donné une option de plus en embauchant le quart Dan Orlovsky, mercredi.

Peyton Manning, qui récupère d'une opération au cou, ne devrait pas être de retour au jeu avant novembre ou décembre.