KANSAS CITY,  L'ailier espacé Donnie Avery, des Chiefs de Kansas City, a été opéré vendredi pour une hernie, ce qui lui fera rater le match de dimanche à San Francisco.

On s'attend toutefois à ce qu'il revienne au jeu avant la fin de la saison.

Les Chiefs (2-2) auront leur semaine de répit après le match contre les 49ers (2-2), où Kansas City tentera de mériter un troisième gain d'affilée.

Le demi de sûreté Eric Berry va quant à lui rater un troisième match de suite en raison d'une entorse à la cheville.

Le quart Alex Smith va essayer de faire mal paraître les 49ers, qui l'ont choisi au tout premier rang du repêchage en 2005.