(RDS.ca) - Chris Brown se dirige vers la dernière année de son contrat et il croit qu'il serait dans son intérêt de poursuivre sa carrière dans une équipe moins bien nantie dans le champ arrière.

Les agents du porteur de ballon, le partant des Titans du Tennessee au cours des deux dernières saisons et le favori logique pour obtenir ce poste encore cette année, ont officiellement demandé à l'équipe de l'échanger.

"Ce n'est rien de personnel contre l'organisation, a déclaré Ryan Morgan, l'un des représentants de Brown. Nous croyons toutefois que plusieurs endroits seraient plus propices pour Chris alors qu'il jouera la dernière année de son contrat."

Les Titans ont repêché LenDale White, qui partageait le travail avec Reggie Bush à USC, en deuxième ronde au dernier repêchage de la NFL. Ils espèrent aussi le retour en santé de Travis Henry, l'ancien des Bills de Buffalo qui se remet d'une vieille blessure à la cheville.

Jarret Payton, le fils du légendaire Walter Payton, Damien Bush et Quinton Ganther sont les autres porteurs de ballon qui figurent dans l'alignement des Titans.

Brown, un colosse de 6 pieds 3 pouces et 220 livres qui avait été un choix de troisième ronde en 2003, a amassé 851 verges en 15 matchs en 2005 alors qu'il en avait cumulé 1067 en 11 matchs l'année précédente. Il gagnera un salaire de 1,57 M $ la saison prochaine.