SANTA CLARA, Calif. - Le plaqueur des 49ers de San Francisco Demarcus Dobbs a été suspendu pour le match de la première semaine d'activités de la NFL contre les Packers de Green Bay, après avoir enfreint la politique antidopage de la ligue.

Les 49ers, qui ont annoncé la punition conjointement avec la NFL mercredi, ont indiqué que Dobbs sera admissible à un retour au sein de la formation active à compter du 9 septembre - au lendemain du match d'ouverture à domicile des champions de la section ouest de l'Association nationale contre les Packers. Il peut encore s'entraîner avec ses coéquipiers, assister aux réunions d'équipe et participer aux autres activités régulières.

Dobbs a complété la dernière saison sur la liste des blessés à long terme en raison d'un problème avec son genou droit.

Il fut arrêté le 30 novembre - à l'occasion de son 25e anniversaire - pour conduite avec les facultés affaiblies et possession de marijuana.

Le joueur, qui entreprend une troisième campagne dans la NFL, a réussi sept plaqués en 12 matchs la saison dernière.