Si l'entraîneur-chef des Raiders d'Oakland Tom Cable est impliqué par la police qui enquête sur une allégation d'agression envers un adjoint, il devra faire face au comité de discipline de la NFL.

C'est ce qu'a indiqué mardi le commissaire Roger Goodell, qui a rappelé que la violence sur les lieux de travail est spécifiquement proscrite par le code de conduite de la ligue. Si Cable est accusé de quelque crime que ce soit, il pourrait être sanctionné par la NFL.

Goodell s'attend à recevoir un rapport de l'enquête des policiers de Napa, en Californie, au cours des prochaines semaines. Ce rapport est présentement entre les mains du procureur général. Il a déclaré que la ligue `laissait les procédures criminelles suivre leur cours pour quelques temps' avant que la ligue ne s'implique dans le dossier.

L'adjoint à la défensive Randy Hanson prétend qu'il a été frappé par Cable pendant le camp d'entraînement et qu'il en eu la mâchoire fracturée. Hanson prétend également que Cable l'a menacé de mort au cours de cette attaque. Cable a nié ces allégations et on lui a conseillé de ne pas commenter l'affaire.

Des accusations criminelles ne doivent pas nécessairement être déposées contre Cable pour que la ligue ne le sanctionne.