EAST RUTHERFORD, N.J - L'ailier défensif des Giants de New York Justin Tuck a le tendon d'Achille endolori.

Le capitaine de la défensive a dû interrompre son entraînement mercredi quand la blessure s'est manifestée, en après-midi. Il n'a toutefois pas quitté le terrain.

Tuck a réussi 99 plaqués et 11 sacs et demi la saison dernière, partageant le premier rang des Giants au chapitre des sacs avec l'ailier défensif Osi Umenyiora. Le vétéran de six saisons a aussi forcé cinq échappés et en a recouvré autant.

Les Giants ont aussi annoncé que le quart substitut Sage Rosenfels a été hospitalisé au centre médical de l'Université Hackensack en raison d'un streptocoque à la gorge. Il ne s'est pas entraîné cette semaine.

Pour sa part, le secondeur Michael Boley est ennuyé par des douleurs au dos.