LAKE FOREST, Ill. - Les Bears de Chicago ont embauché le spécialiste des longues remises Jake Laptad pour remplacer le vétéran Patrick Mannelly, blessé.

Laptad, qui a passé le calendrier préparatoire avec les Bears, a paraphé une entente de trois ans.

Mannelly s'est déchiré le ligament croisé antérieur sur une tentative de transformation au deuxième quart du match de dimanche dernier, contre les Chargers de San Diego. Son nom a été inscrit sur la liste des blessés de longue durée le lendemain, mettant ainsi fin à sa 14e saison.