SANTA CLARA, Californie - Le demi des 49ers de San Francisco Frank Gore devrait rater trois semaines d'activités en raison d'une blessure à la cheville droite.

Les 49ers ont indiqué lundi soir que l'élongation avait été révélée lors d'un test d'imagerie par résonance magnétique.

Gore s'est blessé à une cheville lors de sa seule course durant la rencontre de dimanche, qui s'est soldée par une défaite de 27-24 aux dépens des Vikings du Minnesota. Il a quitté le match après un gain de quatre verges, et n'est pas revenu au jeu.

Gore a été escorté jusqu'au vestiaire de l'équipe, où une radiographie a révélé qu'il n'y avait aucune fracture.

La formation a également précisé que cette blessure à la cheville droite n'était pas liée à celle qu'il avait subie lors de sa performance de 207 verges face aux Seahawks de Seattle, le 20 septembre.

Les 49ers ont précisé que l'état du plaqueur Joe Staley serait réévalué quotidiennement en raison d'une blessure à la cuisse droite. Par ailleurs, le demi de sûreté Reggie Smith s'est étiré l'aine droite et sa condition sera réexaminée dans deux semaines.