Les Texans savourent un premier titre
Football dimanche, 11 déc. 2011. 16:19 jeudi, 12 déc. 2024. 07:48
CINCINNATI, Ohio - Un quart recrue a orchestré la plus grosse progression de l'histoire des Texans de Houston, le genre qui les a menés à la zone des buts et à leur premier laissez-passer pour les éliminatoires.
T.J. Yates a lancé une passe de touché de six verges alors qu'il restait deux secondes au cadran, dimanche, et les Texans ont arraché une victoire de 20-19 aux Bengals de Cincinnati leur permettant d'accéder aux éliminatoires pour la première fois.
« C'est assez fou, a admis Yates. Beaucoup de personnes au sein de cette organisation attendaient ce moment depuis longtemps. C'est une journée spéciale pour cette équipe et cette organisation. »
Avec cette septième victoire de suite, les Texans (10-3) ont atteint les matchs d'après-saison. Ils se sont donnés l'accolade sur le terrain puis se sont dirigés vers le vestiaire, observant les dernières secondes du match entre les Saints de La Nouvelle-Orléans et les Titans du Tennessee avant de célébrer.
Lorsque les Titans ont manqué de temps, assurant une victoire de 22-17 aux Saints, les Texans ont obtenu du même coup le titre de la section sud de l'Américaine.
« Hey, nous sommes champions!, a lancé le receveur de passes Jacoby Jones. Je joue depuis si longtemps, et je n'ai jamais fait partie d'une équipe qui a franchi cette étape auparavant. »
Une recrue inconnue jusqu'ici a permis aux Texans de franchir la dernière étape les séparant des éliminatoires.
Yates, un choix de cinquième ronde, a obtenu sa chance après que Matt Schaub et Matt Leinart eurent subi des blessures mettant un terme à leur saison, lors de deux matchs consécutifs. À son deuxième départ seulement, Yates a fait face à son plus grand défi jusqu'ici - 80 verges à franchir, deux minutes et 33 secondes au tableau et aucun temps d'arrêt.
« Je ne pensais pas qu'on s'en sortirait avec la victoire, a reconnu l'entraîneur-chef Gary Kubiak. Mais on a un jeune quart qui croit en ses moyens. »
En effet, les Bengals (7-6) n'ont pu le retenir.
« Un quart recrue nous a battus aujourd'hui, a dit le demi de sûreté des Bengals Chris Crocker. Il l'a fait avec son bras et ses pieds. Je ne sais même pas quoi dire. Wow. »
Yates a obtenu 17 verges en situation de troisième essai et 15 verges à franchir pour assurer la poursuite de la progression. Une pénalité pour obstruction aux dépens d'Adam « Pacman » Jones a ensuite placé le ballon au 6 des Bengals avec 12 secondes à faire. Après une passe incomplète, Walter s'est placé du côté droit, a coupé en milieu de terrain et s'est retrouvé seul dans la zone payante.
Le bloqueur Duane Brown s'est alors dirigé vers Yates et l'a frappé plusieurs fois à la tête pour souligner l'exploit qu'il venait de réaliser.
Le jeune s'est démarqué quand c'était le temps.
Seuls 41 202 spectateurs - la deuxième plus petite foule de l'histoire du Paul Brown Stadium - s'étaient déplacés pour voir les Bengals devenir des négligés dans la course aux éliminatoires. Ils ont encaissé une troisième défaite en quatre matchs, incluant un revers de 35-7 à Pittsburgh la semaine dernière qui les éliminait pratiquement de la course au titre dans la section nord de l'Américaine.
Désormais, ils auront besoin d'aide pour espérer se qualifier pour les matchs d'après-saison.
Les Texans ont continué de gagner en dépit des blessures aux joueurs clés. Ils ont atteint les éliminatoires sans leur receveur de passes étoile Andre Johnson, qui était à l'écart dimanche en raison d'une élongation musculaire à l'ischio-jambiers gauche.
« Il n'y a pas de mots pour décrire la sensation, a commenté Johnson. C'est quelque chose que j'attendais depuis longtemps. »
Yates et une défensive dominante les ont menés au titre. Yates a complété 26 de ses 44 tentatives de passe pour des gains de 300 verges, deux majeurs, une interception et cinq sacs.
T.J. Yates a lancé une passe de touché de six verges alors qu'il restait deux secondes au cadran, dimanche, et les Texans ont arraché une victoire de 20-19 aux Bengals de Cincinnati leur permettant d'accéder aux éliminatoires pour la première fois.
« C'est assez fou, a admis Yates. Beaucoup de personnes au sein de cette organisation attendaient ce moment depuis longtemps. C'est une journée spéciale pour cette équipe et cette organisation. »
Avec cette septième victoire de suite, les Texans (10-3) ont atteint les matchs d'après-saison. Ils se sont donnés l'accolade sur le terrain puis se sont dirigés vers le vestiaire, observant les dernières secondes du match entre les Saints de La Nouvelle-Orléans et les Titans du Tennessee avant de célébrer.
Lorsque les Titans ont manqué de temps, assurant une victoire de 22-17 aux Saints, les Texans ont obtenu du même coup le titre de la section sud de l'Américaine.
« Hey, nous sommes champions!, a lancé le receveur de passes Jacoby Jones. Je joue depuis si longtemps, et je n'ai jamais fait partie d'une équipe qui a franchi cette étape auparavant. »
Une recrue inconnue jusqu'ici a permis aux Texans de franchir la dernière étape les séparant des éliminatoires.
Yates, un choix de cinquième ronde, a obtenu sa chance après que Matt Schaub et Matt Leinart eurent subi des blessures mettant un terme à leur saison, lors de deux matchs consécutifs. À son deuxième départ seulement, Yates a fait face à son plus grand défi jusqu'ici - 80 verges à franchir, deux minutes et 33 secondes au tableau et aucun temps d'arrêt.
« Je ne pensais pas qu'on s'en sortirait avec la victoire, a reconnu l'entraîneur-chef Gary Kubiak. Mais on a un jeune quart qui croit en ses moyens. »
En effet, les Bengals (7-6) n'ont pu le retenir.
« Un quart recrue nous a battus aujourd'hui, a dit le demi de sûreté des Bengals Chris Crocker. Il l'a fait avec son bras et ses pieds. Je ne sais même pas quoi dire. Wow. »
Yates a obtenu 17 verges en situation de troisième essai et 15 verges à franchir pour assurer la poursuite de la progression. Une pénalité pour obstruction aux dépens d'Adam « Pacman » Jones a ensuite placé le ballon au 6 des Bengals avec 12 secondes à faire. Après une passe incomplète, Walter s'est placé du côté droit, a coupé en milieu de terrain et s'est retrouvé seul dans la zone payante.
Le bloqueur Duane Brown s'est alors dirigé vers Yates et l'a frappé plusieurs fois à la tête pour souligner l'exploit qu'il venait de réaliser.
Le jeune s'est démarqué quand c'était le temps.
Seuls 41 202 spectateurs - la deuxième plus petite foule de l'histoire du Paul Brown Stadium - s'étaient déplacés pour voir les Bengals devenir des négligés dans la course aux éliminatoires. Ils ont encaissé une troisième défaite en quatre matchs, incluant un revers de 35-7 à Pittsburgh la semaine dernière qui les éliminait pratiquement de la course au titre dans la section nord de l'Américaine.
Désormais, ils auront besoin d'aide pour espérer se qualifier pour les matchs d'après-saison.
Les Texans ont continué de gagner en dépit des blessures aux joueurs clés. Ils ont atteint les éliminatoires sans leur receveur de passes étoile Andre Johnson, qui était à l'écart dimanche en raison d'une élongation musculaire à l'ischio-jambiers gauche.
« Il n'y a pas de mots pour décrire la sensation, a commenté Johnson. C'est quelque chose que j'attendais depuis longtemps. »
Yates et une défensive dominante les ont menés au titre. Yates a complété 26 de ses 44 tentatives de passe pour des gains de 300 verges, deux majeurs, une interception et cinq sacs.
