ORCHARD PARK, N.Y. - J.P. Losman semble condamné à rester à Buffalo malgré ses demandes pour être échangé, a fait savoir mercredi le chef des opérations des Bills Russ Brandon.

Losman a un an à écouler à son contrat mais veut quitter Buffalo après avoir perdu son poste de quart-arrière numéro un à Trent Edwards, une recrue repêché en troisième ronde.

C'était la deuxième fois en trois ans qu'il perdait son poste de partant, puisque le vétéran Kelly Holcomb lui avait fait le même coup en 2005.

Losman a établi clairement que les Bills risquent de le perdre pour rien à la fin de la prochaine saison s'ils ne l'échangent pas d'ici là.

De son côté, Brandon signale que les Bills apprécient de pouvoir compter sur deux quarts avec l'expérience de la NFL et rappelle que plus de 60 quarts ont effectué au moins un départ dans la NFL la saison dernière.