Les nouvelles sont peu encourageantes dans le cas d'Anthony McFarland, le vétéran plaqueur défensif qui s'est blessé au genou vendredi.

McFarland ne s'est pas entraîné en fin de semaine et l'entraîneur des Colts d'Indianapolis, Tony Dungy, a qualifié la blessure de sérieuse.

«On parle d'une absence à long terme, a dit Dungy. D'autres joueurs devront prendre sa place.»

La recrue Quinn Pitcock, un choix de troisième ronde au dernier repêchage, pourrait être celui qui bénéficiera le plus des malheurs de McFarland. Il s'est entraîné pour la première fois lundi après avoir manqué une semaine de travail en raison d'une blessure à la jambe.