KAPOLEI, Hawaï (AP) - LaDainian Tomlinson affirme maintenant que Bill Belichick est un chic type et l'entraîneur des Patriots de la Nouvelle-Angleterre dit la même chose du joueur de l'année des Chargers de San Diego.

Et Jason Taylor ne voit pas de problème à entreprendre le match du Pro Bowl au côté de Shawne Merriman. Mais on ne sait toujours pas ce qu'en pense ce dernier après que le secondeur des Dolphins de Miami ait déclaré plus tôt cette saison que cet autre joueur des Chargers ne méritait pas de participer au match des étoiles de la NFL puisqu'il a été trouvé coupable de dopage.

Lundi, lorsque les joueurs de l'Association Américaine se sont entraînés pour la première fois en attendant l'arrivée de Peyton Maning et de ses quatre coéquipiers des Colts d'Indianapolis, Merriman a systématiquement refusé de parler aux journalistes.

Les deux hommes ne se sont pas parlé depuis leur arrivée lundi mais Taylor pense que la situation est négociable... Il affirme n'avoir pas visé Merriman personnellement mais un problème auquel la NFL devait s'attaquer.

Tomlinson, lui, avait avait déclaré à la suite d'un incident survenu après l'élimination des Chargers à domicile que "les Patriots ont manqué de classe et peut-être que ça vient de l'entraîneur-chef". Le demi de coin Ellis Hobbs venait d'effectuer une danse sur le logo des Patriots en compagnie de quelques-uns de ses coéquipiers.

Près d'un mois plus tard mardi, Tomlinson ne blâme plus Belichick et affirme que les deux hommes se sont "plus ou moins excusés" lundi.

"Je lui ai avoué avoir dit des choses que je n'aurais pas dû dire et de son côté, il m'a dit qu'il n'avait pas vu le geste de Hobbs mais qu'il lui avait mentionné après le match de mieux se comporter. Je pense toujours que Hobbs avait tort mais je crois que Bill n'a aucun contrôle sur les agissements de ses joueurs", a expliqué le demi-arrière.