HOUSTON – Le lymphome hodgkinien du demi de sûreté des Texans de Houston Andre Hal est en rémission.

Hal a reçu son diagnostic en mai dernier et a immédiatement commencé ses traitements. Il a su le 18 septembre qu'il était en rémission. Il avait choisi de ne pas subir de chimiothérapie, optant pour une forme moins agressive de traitement avec l'espoir de revenir au jeu cette saison.

En plus de ses traitements médicaux, il a eu recours à des formes non traditionnelles de traitements, comme l'acupuncture.

Le directeur du département de médecine sportive des Texans, Geoff Kaplan, a indiqué qu'il était possible que Hal joue cette saison. Il a dit de sa rémission qu'elle constituait « le meilleur scénario qu'on puisse imaginer ».

Âgé de 26 ans, Hal en est à sa cinquième saison avec les Texans. Il a été repêché en 2014. Il a amorcé les 16 rencontres des siens la saison dernière, réussissant trois interceptions.