Moins de 24 heures après que les 49ers de San Francisco aient indiqué leur intention de conserver les services de Colin Kaepernick, le réseau ESPN a appris que le clan du quart-arrière souhaite une transaction.

Le nouvel entraîneur-chef Chip Kelly avait pourtant indiqué l'inverse durant une entrevue accordée jeudi en marge du camp d'évaluation (« Combine ») de la NFL.

« Colin veut être parmi nous. Il m'a exprimé son enthousiasme à l'idée d'avoir retrouvé la santé et de recommencer à jouer. Et nous le sommes tout autant que lui », avait-il affirmé.

Kaepernick se remet d'une saison éprouvante. En plus d'avoir subi des opérations à l'épaule gauche, au pouce droit et au genou droit, il a aussi perdu son poste de partant aux mains du réserviste Blaine Gabbert alors que les Niners montraient un dossier de 2-6.

Le 1er avril prochain, son salaire de 11,9 M$ pour la saison 2016 deviendra garanti.