CARSON CITY - Un juge du Nevada a refusé de déplacer le procès au civil pour agression sexuelle du quart-arrière des Steelers de Pittsburgh Ben Roethlisberger et des employés d'un casino de Lake Tahoe de Reno à Lake Tahoe.

Le juge du comté de Douglas Brent Adams a statué mercredi que comme l'un des défendants avait des résidences dans les comtés de Douglas et Washoe, Reno se voulait un endroit parfait pour y tenir le procès.

Adams a ajouté qu'il n'y avait pas raison de croire qu'on ne pourrait pas trouver un jury impartial dans le comté de Washoe ou que de déplacer le procès servirait mieux les intérêts de la justice.

Une Canadienne de 31 ans accuse Reothlisberger de l'avoir violée dans sa suite d'hôtel en juillet 2008. Roethlisberger a nié avoir posé de tels gestes.