INDIANAPOLIS - Peyton Manning sera dans la loge des entraîneurs des Colts d'Indianapolis lors de leur match de dimanche face aux Steelers de Pittsburgh.

Manning a déclaré au quotidien The Indianapolis Star qu'il allait s'asseoir à côté de Ron Turner, l'entraîneur des quarts, et qu'il lui offrirait ses conseils. Il a aussi prévu de participer à la routine d'avant-match et de mi-temps de l'équipe.

Élu joueur par excellence de la NFL à quatre reprises, Manning est sur la touche depuis qu'il a subi sa troisième opération au cou en carrière le 8 septembre dernier.

Dans ses premiers commentaires à la suite de sa plus récente opération, Manning a refusé de confirmer les rumeurs par rapport à un voyage en Europe qu'il aurait fait pour tester un traitement à base de cellules souches, qui aurait pour effet d'accélérer sa guérison.

Manning avait amorcé 227 rencontres consécutives -- incluant les éliminatoires -- avant de rater le match d'ouverture des Colts.