ASHBURN, Virginie - Le garde à droite des Redskins de Washington Randy Thomas ratera le reste de la saison en raison d'une déchirure du triceps droit.

L'entraîneur-chef, Jim Zorn, a confirmé lundi que Thomas souffrait d'une déchirure complète du muscle. Il sera opéré cette semaine et son nom a été inscrit sur la liste des joueurs indisponibles en raison de blessure.

Zorn n'a pas été en mesure d'identifier le joueur qui remplacera Thomas comme partant la semaine prochaine, alors que les Redskins affronteront les Lions de Detroit.

Thomas s'était déchiré le triceps gauche en 2007 et il a subi des interventions chirurgicales au genou et au cou après la dernière saison. Cette plus récente blessure sème le doute quant à un éventuel retour pour le joueur de 33 ans.