Alors que les 49ers de San Francisco se préparent pour le repêchage de la Ligue nationale de football qui sera présenté le mois prochain, l'équipe a accordé un congé prolongé à leur directeur général Scot McCloughan, rapporte ESPN.com jeudi soir.

McCloughan aurait des problèmes personnels et les Niners souhaitent qu'il soit en mesure de les régler. L'organisation a indiqué avoir jonglé avec l'idée depuis quelques jours, alors qu'il choisira aux 13e et 17e rangs en première ronde.

Avec l'absence de McCloughan, les Niners s'en remettront au directeur du personnel des joueurs Trent Baalke ainsi qu'au directeur du personnel professionnel Tom Gamble, deux hommes hautement respectés dans la NFL.