ARLINGTON, Texas - Vince Lombardi est de retour à Green Bay. La défense des Packers a eu le meilleur sur l'attaque des Steelers, Aaron Rodgers a été impeccable et l'expérience des Steelers n'aura finalement été d'aucune utilité au cours de ce Super Bowl XLV.

Les Packers ont mené la rencontre de bout en bout et disposé des Steelers 31-25, dimanche soir, au Cowboys Stadium de Dallas.

Les Packers - sixièmes têtes de série dans l'Association nationale - ont ainsi mis la main sur un quatrième trophée Vince Lombardi dans l'histoire de la concession. Leur dernier titre avait été acquis en janvier 1997, alors que l'attaque était menée par le quart Brett Favre.

«Vince Lombardi retourne à Green Bay», a déclaré le commissaire de la NFL Roger Goodell en remettant le trophée d'argent aux gagnants.

Le botteur des Packers Mason Crosby a scellé l'issue de la rencontre en réussissant son seul placement du match, alors qu'il restait 2:07 à faire au match.

«C'est une belle journée pour être parmi les grands», a affirmé le receveur de passes Greg Jennings.

«Nous avons surmonté beaucoup d'adversité au cours de l'année, a-t-il ajouté. Notre capitaine est tombé au combat, ce qui a soulevé beaucoup d'émotion dans le vestiaire, notre receveur no 1 est aussi tombé au combat, encore plus d'émotion dans le vestiaire. Nous avons trouvé le moyen de canaliser tout cela et de l'exprimer sur le terrain.»

Le match s'est joué lorsque Rashard Mendenhall a commis un échappé forcé par Clay Matthews à leur 45, qui a mis la table à la troisième passe de touché du match d'Aaron Rodgers.

Ce dernier, qui a été sacré joueur par excellence du Super Bowl, a donc complété la rencontre avec trois passes de touché et 304 verges de gains. Son adversaire, Ben Roethlisberger, a complété 25 de ses 40 tentatives de passe pour des gains de 263 verges, deux touchés et deux interceptions.

«Nous devons donner le crédit à notre défensive. C'est un groupe de joueurs extraordinaires, ils ont beaucoup de caractère, a noté Rodgers après la rencontre. C'est génial de pouvoir partager cette victoire avec eux.»

Rodgers a notamment repéré Jennings, qui a capté sa deuxième passe de touché du match, alors qu'il était seul dans l'extrémité droite de la zone des buts. Les Packers ont alors creusé l'écart à 28-17, avec moins de 12 minutes à faire au quatrième quart.

Le receveur de passes des Steelers Mike Wallace avait pourtant redonné espoir aux siens en captant une passe parfaite de 'Big Ben' à mi-chemin du quatrième quart. Ils ont ensuite décidé d'y aller pour la transformation de deux points, et Antwaan Randle El l'a complétée en acceptant une passe latérale de Roethlisberger avant de décoller jusque dans la zone des buts.

Les Packers menaient 21-17 après trois quarts, en dépit du fait qu'ils devaient composer sans les services des demis de coin Charles Woodson, Sam Shields et du receveur de passes Donald Driver.

Les Steelers ont obtenu une opportunité de réduire l'écart à un point, mais le botteur Shaun Suisham a raté sa tentative de placement de 52 verges.

Mendenhall avait pourtant donné le ton à la deuxième demie en inscrivant le deuxième touché du match des Steelers, à la suite d'une course de huit verges. Il réduisait non seulement l'écart à 21-17, mais permettait aux hommes de Mike Tomlin de garder espoir.

Faux départ pour les Steelers

Rodgers a lancé deux passes de touché, Nick Collins a sauté dans la zone des buts pour compléter un retour d'interception de 37 verges et les Packers avaient les devants 21-10 à la mi-temps.

Il faut dire que les Packers, champions de la Nationale, ont bénéficié du faux départ des Steelers.

Jordy Nelson a brisé la glace en captant une passe de 29 verges pour le touché, puis sur le jeu suivant, Collins a ramené une interception sur 37 verges pour le majeur, donnant rapidement les devants 14-0 aux Packers après le premier quart.

Rodgers a fait fi de quelques erreurs dues à la nervosité et s'est mis en marche lors de la deuxième progression. Il a complété cinq passes d'affilées, dont trois à Nelson, et complété une série offensive de 80 verges en neuf jeux pour le premier touché de la partie.

Roethlisberger a ensuite repris le ballon à sa ligne de sept verges, mais tandis qu'il s'apprêtait à décocher une passe vers l'un de ses receveurs, son épaule a été bloquée par le joueur de ligne défensive Howard Green -- qui fait osciller la balance à 340 livres.

Le ballon a alors flotté jusque dans les mains de Collins, qui a ensuite pris ses jambes à son cou et a galopé jusque dans la zone payante. Les équipes qui ont réussi au moins un touché sur un retour d'interception durant le Super Bowl avaient jusque-là une fiche de 10-0.

Après un placement du botteur Suisham sur 33 verges, Rodgers a creusé l'écart à 21-3 en complétant une passe de 21 verges à Jennings. Le vétéran receveur de passes a capté le ballon alors qu'il se trouvait dans une position précaire, puis a été frappé solidement par Troy Polamalu tandis qu'il atterrissait dans la zone payante.

La misérable première demie de Roethlisberger a toutefois pris fin sur une bonne note.

S'emparant du ballon profondément dans son territoire après le majeur de Jennings, Roethlisberger a repéré Randle El 37 verges plus loin. Cela a mis la table pour une poussée de 77 verges qui a culminé avec une passe de touché de huit verges à l'ancien joueur par excellence du Super Bowl Hines Ward.

Les partisans des Steelers étaient partout

Les Packers ont donné le coup d'envoi au Super Bowl, envoyant Roethlisberger et les Steelers en premier sur le terrain.

À en juger le nombre de Terrible Towels dans les gradins, les Steelers avaient l'avantage de la foule de leur côté au Cowboys Stadium. Une foule record de plus de 105 000 spectateurs était attendue au domicile des Cowboys de Dallas.

Avant la partie, environ 1250 sièges ont toutefois été jugés dangereux. Environ 400 partisans ont été expulsés avec la promesse d'un remboursement valant le triple de la valeur du billet, et les autres ont été relocalisés.

Les Steelers tentaient de remporter un troisième Super Bowl en six ans. Ils détiennent déjà le record de la ligue avec six championnats. Il s'agissait de leur huitième participation au Super Bowl, égalant ainsi les Cowboys de Dallas à ce chapitre.

Il s'agissait aussi de la 45e édition du plus grand spectacle sportif nord-américain, une occasion pour plusieurs de manger, boire et d'observer le match ainsi que les publicités s'y rattachant. Les Cowboys ont aussi accueilli le Super Bowl pour la première fois de leur histoire.

Résumé du Super Bowl point par point

Les deux équipes semblaient nerveuses en début de partie. Les Steelers, qui ont amorcé la rencontre avec le ballon, ont dégagé lors de leurs deux premières possessions.

Lors de leur deuxième possession, les Packers ont conclu une poussée de 80 verges avec un touché de Jordy Nelson sur une passe d'Aaron Rodgers sur 29 verges.

Voir la séquence vidéo

Steelers 0 - Packers 7 (3:51 à écouler au premier quart)

À la suite du botté d'après-touché, les Steelers ont repris le ballon à leur ligne de 7. Dès le premier jeu, Ben Roethlisberger a tenté une longue passe qui a finalement terminé sa course dans les mains du demi de sûreté des Packers Nick Collins.

Collins a attrapé la passe à la ligne de 37 des Steelers et il s'est ensuite frayé un chemin jusque dans la zone des buts pour doubler l'avance des siens.

Voir la séquence vidéo

Steelers 0 - Packers 14 (3:34 à écouler au premier quart)

Les Steelers devaient trouver une façon de répliquer aux Packers. Roethlisberger a fait son possible pour y parvenir. Il a même couru sur une distance de 18 verges pour gagner un premier jeu en situation de troisième essai et neuf verges à franchir.

Toutefois, ils ont été freinés en territoire des Packers et ils ont dû se contenter d'un placement de Shaun Suisham sur 33 verges.

Steelers 3 - Packers 14 (3:34 à écouler au deuxième quart)

Pour la deuxième fois du match, les Packers ont réussi une interception qui leur a permis d'ajouter des points au tableau.

Voir la séquence vidéo

Après l'interception de Jarrett Bush, Green Bay a repris le ballon au milieu du terrain. Quatre jeux plus tard, Rodgers faisait payer le prix aux Steelers en rejoignant Greg Jennings dans la zone des buts sur 21 verges.

Voir la séquence vidéo

Steelers 3 - Packers 21 (2:31 à écouler au deuxième quart)

Les Steelers ont mis du temps à accomplir l'exploit mais ils ont enfin réussi à inscrire un touché au cours de ce Super Bowl XLV.

Victime de deux interceptions plus tôt, Roethlisberger a rejoint Hines Ward sur huit verges à la suite d'une séquence qui aura nécessité sept jeux. Big Ben avait amorcé cette série avec une longue passe de 37 verges à Antwaan Randle El.

Voir la séquence vidéo

Steelers 10 - Packers 21 (0:47 à écouler au deuxième quart)

Charles Woodson (clavicule) des Packers et Emmanuel Sanders (pied) des Steelers se sont blessés au cours de la première demie et ils ne reviendront pas dans la partie.

Entre temps, les Steelers ont entamé le troisième quart de brillante façon en inscrivant un touché dès leur première possession.

Rashard Mendenhall a effectué une course de 17 verges avant d'entrer en contact avec un caméraman en sortant du terrain. Après avoir récupéré ses esprits quelques instants, Mendenhall est revenu pour marquer le majeur sur une course de huit verges.

Voir la séquence vidéo

Steelers 17 - Packers 21 (10:25 à écouler au troisième quart)

Clay Matthews a fait perdre le ballon à Rashard Mendenhall au début du quatrième quart alors que les Steelers avaient les vents dans les voiles.

Aaron Rodgers et son attaque ont remonté le terrain et la séquence s'est terminée par le deuxième touché du match de Greg Jennings sur une passe de huit verges.

Voir la séquence vidéo

Steelers 17 - Packers 28 (12:03 à écouler au quatrième quart)

Timide jusque là, Mike Wallace a pris les choses en mains au cours d'une séquence où il a capté quatre passes, dont la dernière - sur 25 verges - qui fut bonne pour le touché.

Les Steelers ont ensuite réussi la transformation de deux points grâce à Antwaan Randle El.

Voir la séquence vidéo

Steelers 25 - Packers 28 (7:40 à écouler au quatrième quart)

Les Packers ont bien voulu augmenter leur avance, sauf que les Steelers les ont arrêtés à la porte des buts.

Mason Crosby s'est ensuite amené sur le terrain pour réussir son premier placement du Super Bowl sur une distance de 23 verges.

Voir la séquence vidéo

Steelers 25 - Packers 31 (2:10 à écouler au quatrième quart)