SANTA CLARA, Californie - Les 49ers de San Francisco ont placé le nom d'Alex Smith sur la liste de réserve des joueurs blessés, mercredi, et embauché Chris Weinke pour ajouter de la profondeur à la position de quart-arrière.

Victime d'une luxation à l'épaule droite le 30 septembre dernier, Smith subira une intervention chirurgicale, jeudi. Il avait raté six des neuf derniers matchs des siens avant de décider, lundi soir, qu'il valait mieux se faire opérer.

Shaun Hill, qui a agi comme quart no 3 durant la majorité de sa carrière, devrait amorcer le match de samedi contre les Bengals de Cincinnati. Il n'avait jamais décoché une passe dans la NFL avant dimanche dernier.

Trent Dilfer, le réserviste de Smith au cours des deux dernières saisons, risque fort de ne pas pouvoir jouer à cause d'une commotion cérébrale.

Weinke n'était plus actif dans le football depuis que les Panthers de la Caroline l'avaient libéré en mars dernier, après six saisons. L'athlète de 35 ans a amorcé 19 matchs au cours de ces six campagnes.

Drew Olson, qui s'est joint à la formation d'entraînement des 49ers il y a trois semaines, est le seul autre quart au sein de l'équipe.