MIAMI - Zach Thomas avait un sifflet au cou et une liste de jeux attachée à la ceinture quand il s'est présenté sur le terrain en vue de la séance d'entraînement des Dolphins de Miami, mercredi.

"Je suis maintenant l'entraîneur Thomas", a-t-il dit en esquissant un sourire.

"C'est bien de voir que Zach n'a pas perdu son sens de l'humour", a noté son coéquipier Jason Taylor.

S'il y a une équipe qui a besoin de se dirider, c'est bien Miami.

Les Dolphins (0-12) n'ont toujours pas remporté une seule victoire cette saison et après avoir été écrasés dimanche par les faibles Jets de New York, on s'est rendu compte dans le vestiaire qu'il y avait de la dissension dans l'équipe.

En se déguisant, Thomas a donné aux Dolphins une raison de sourire.

Le secondeur étoile, qui a effectué sept présences au Pro Bowl en carrière, a été inscrit sur la liste des joueurs indisponibles mardi en raison de migraines et sa saison est donc terminée.

Mais Thomas veut aider à remonter le moral de l'équipe.

"On montre ses vrais couleurs quand ça va mal, a dit Thomas.

C'est dans une telle situation qu'on voit le vrai caractère des gars."

Un vestiaire divisé pourrait nuire davantage aux Dolphins et mener encore plus facilement à une saison de 0-16.

Ils n'ont plus que quatre matchs à jouer, incluant un match contre les Bills, à Buffalo, dimanche.

Après 11 défaites, les Dolphins gardaient tout de même un bon moral et les joueurs ne se pointaient pas du doigt pour expliquer les déboires de l'équipe.

Mais après le revers de 40-13 contre les Jets, le plaqueur Keith Traylor a accusé, sans les nommer, certains coéquipiers d'être égoistes, et le plaqueur Vonnie Holliday a indiqué que l'équipe manquait de détermination et de caractère.

Est-ce de la dissension?

"Des gens peuvent réagir ainsi parce que ce fut un match différent des autres, a dit Thomas.

Ce fut laid.

Tout s'est effondré.

"Mais tout le monde est en train de se relever.

C'est ce que permet le leadership dans cette équipe."