Les Saguenéens de Chicoutimi seront privés des services de German Rubtsov pour le reste des séries éliminatoires, a annoncé l’équipe de la Ligue de hockey junior majeur du Québec mardi.

L’attaquant russe a subi une fracture à une main et sera opéré lundi prochain, ont décidé les médecins des Flyers de Philadelphie. Il poursuivra ensuite sa rééducation sous leur supervision.

Rubtsov a inscrit 9 buts et récolté 13 passes en 16 matchs, après s’être joint aux Saguenéens à la mi-janvier. Il était à l’écart de jeu depuis le 4 mars en raison de cette même blessure.

Étant donné qu’il a été repêché par les Flyers alors qu’il évoluait encore en Europe, Rubtsov pourra jouer dans la Ligue américaine la saison prochaine, même s’il sera âgé de 19 ans.

Les Saguenéens ont balayé les Tigres de Victoriaville au premier tour des séries et affronteront les Huskies de Rouyn-Noranda ou les Islanders de Charlottetown en deuxième ronde.