Les Blue Jackets de Columbus ont obtenu les services de l'ailier gauche Mike Blunden des Blackhawks de Chicago en retour des services de l'ailier droit Adam Pineault.

Blunden a immédiatement été cédé au club-école de Syracuse dans la LAH.

Le joueur de 22 ans avait marqué trois buts et récolté sept passes en 37parties avec la filiale des Hawks cette saison. Il avait été repêché en 2005.

Pineault a récolté 12 points (5-7) en 29 matchs avec le Crunch de Syracuse de l'AHL cette saison, tandis que Blunden, qui évoluera aussi à Syracuse, a marqué trois buts et récolté sept aides en 37 parties avec le club-école des Hawks.

Pineault a été un choix de deuxième ronde, 46e au total des blue Jackets en 2004. Blunden a aussi été sélectionné en deuxième ronde, au 43e échelon, en 2005. Les deux joueurs sont âgés de 22 ans.