ATLANTA - Les Thrashers d'Atlanta ont repris la possession exclusive du premier rang de la division Sud-Est en défaisant les Capitals de Washington 4-2 lundi soir.

Eric Boulton a préparé les buts de Bobby Holik et Keith Tkachuk, et Vyacheslav Kozlov et Ilya Kovalchuk ont marqué les autres buts des Thrashers, qui ont deux points de plus que le Lightning de Tampa Bay.

Le but de Kozlov est le 300e et le 700e point de sa carrière

Alexander Ovechkin a réussi les deux buts des Capitals, qui ont perdu leurs huit derniers matchs et montrent une fiche de 2-16 à leurs 18 dernières sorties à l'étranger. Le premier de ses deux buts était son 40e et il devient le quatrième joueur de l'histoire de la concession à marquer 40 buts dans au moins deux saisons.

Ovechkin a vraiment le numéro des Thrashers, contre lesquels il totalise 12 buts et 26 points en 15 matchs depuis son arrivée dans la LNH.

Les Thrashers, par contre, ont le numéro des Capitals cette saison, ayant une fiche de 5-0-2 contre leurs rivaux de division.

Brent Johnson a été retiré du match à la faveur de Frédéric Cassivi lorsque le score était 3-1. Johnson, qui a cédé trois buts sur 15 lancers, s'était blessé lors du but de Tkachuk, le troisième des Thrashers et son quatrième depuis son acquisition de St.Louis le 25 février.

En obtenant une aide sur le but de Kozlov, Marian Hossa a porté à 11 sa séquence de matchs avec au moins un but.

Tanguay et Iginla s'imposent en fusillade

Alex Tanguay et Jarome Iginla ont trouvé le fond du filet lors des tirs de barrage pour mener les Flames de Calgary à une victoire de 5-4 contre les Blues de St-Louis.

Tanguay a été le premier à déjouer Jason Bacashihua en fusillade. Miikka Kiprusoff a ensuite bloqué le tir de Doug Weight et Iginla a mis fin au suspense en battant le portier des Blues à l'aide d'un tir des poignets du côté du bloqueur.

En temps régulier, Kristian Huselius avait été la grande vedette des Flames avec un but et trois passes. David Moss, Daymond Langkow et Dion Phaneuf ont également marqué pour les Flames, qui se sont approchés à un point du Wild, des Stars et des Sharks dans la lutte aux séries dans l'Ouest.

Lee Stempniak, deux fois, Christian Backman et Peter Cajanek ont marqué pour les Blues.

Tellqvist parfait

Mikael Tellqvist a repoussé 24 rondelles pour son deuxième jeu blanc de la saison et il a aidé les Coyotes de Phoenix à vaincre les Flyers de Philadelphie 4-0.

Tellqvist, qui a permis aux siens de mettre un terme à une série de cinq défaites, a de plus ajouté une passe dans le gain des Coyotes.

Niko Kapanen a été le meilleur à l'attaque avec un but et une passe. Owen Nolan, Mathias Tjarnqvist et Daniel Carcillo ont également marqué pour les Coyotes, qui ont perdu 19 de leurs 28 derniers matchs.

Martin Biron a été atteint à la gorge par la rondelle à la septième minute, mais il est demeuré dans le match. Il a terminé sa soirée de travail avec 20 arrêts.

De mal en pis pour les Oilers

Toujours privés d'Ales Hemsky, Marty Reasoner, Petr Nedved, Steve Staios et Jarret Stoll, les Oilers d'Edmonton ont subi une huitième défaite consécutive, cette fois par la marque de 5-1 contre les Kings de Los Angeles.

Michael Cammalleri, avec deux buts, Rob Blake, un but et deux passes, et Lubomir Visnovsky, trois mentions d'aide, ont mené la charge pour les Kings, qui avaient perdu leurs cinq derniers matchs.

Noah Clarke et Alexander Frolov ont également trouvé le fond du filet pour les Kings.

De son côté, Mathieu Garon a savouré une première victoire en près de deux mois. Il a réussi 26 arrêts.