(RDS.ca) - Les Thrashers d'Atlanta sont plus vivants que jamais dans la course aux séries de l'Association de l'Est. Andy Sutton et Bobby Holik ont chacun inscrit deux buts et Mike Dunham a bloqué 32 tirs mardi pour aider les tenants du neuvième rang dans l'Est à rétrécir l'écart qui les sépare du dernier échelon donnant accès aux éliminatoires en vertu d'une victoire de 6-2 sur le Lightning de Tampa Bay.

Les Thrashers n'ont maintenant que quatre points de recul sur le Lightning et la huitième place et pourraient se rapprocher davantage en remportant le match qu'ils ont en main jeudi contre Washington. Atlanta a 85 points avec quatre matchs à jouer, Tampa en à 89, deux de moins que le Canadien, avec trois matchs à disputer.

Marian Hossa et Steve McCarthy ont aussi marqué pour Atlanta.

Dmitry Afanasenkov a marqué le premier but du match et Martin St-Louis le dernier dans une cause perdante.

Les Devils en séries

Brian Gionta a marqué en avantage numérique avec seulement 28 secondes d'écoulées en prolongation pour assurer aux Devils du New Jersey une place en series avec une victoire de 4-3 sur les Hurricanes de la Caroline.

Martin Brodeur a réussi 37 arrêts pour permettre à la troupe de Lou Lamoriello de prolonger à huit sa série de victoires consécutives et du même coup devenir le premier gardien à remporter 40 matchs à cinq reprises.

Le 45e but de la saison de Gionta a mis la touche finale à une fin de match endiablée alors que les deux équipes ont marqué dans les cinq dernières minutes du match pour forcer la prolongation.

Jamie Langenbrunner, John Madden et Grant Marshall ont marqué pour les Devils.

Kevyn Adams et Rod Brind'Amour ont fait de même pour la Caroline avant qu'Eric Staal, avec son 45e, ne force la tenue d'une période supplémentaire avec 46 secondes à faire au match.

Avec la victoire des Sénateurs, les Hurricanes retournent au deuxième rang de l'Association de l'Est.

Les Flyers s'approchent

Jeff Carter a marqué en avantage numérique avec 6:32 à faire en troisième pour conduire les Flyers de Philadelphie à une victoire de 4-3 sur les Penguins de Pittsburgh.

Les Flyers ont laissé filer une avance de 3-0 mais l'ont tout de même emporté pour s'approcher à trois points des Rangers de New York qui trônent au sommet de la Division Atlantique.

Simon Gagné a marqué son 45e but de la saison et la marque a été complété par Joni Potkanen et Brian Savage. Les Flyers étaient privés des services de Peter Forsberg pour un troisième match de suite en raison d'une blessure à l'aine.

Michel Ouellet, Ryan Whitney et Sidney Crosby ont marqué chez les Penguins qui sont déjà assurés de terminer au dernier rang de l'Association de l'Est.

Les Rangers vont rêver à Satan

Miroslav Satan a marqué deux fois et les Islanders de New York ont disposé des Rangers par 3-2.

Les Rangers ont déjà leur billet pour les séries éliminatoires, une première depuis 1997, et tentent de remporter un premier titre de division depuis la saison 1993-94, année où ils avaient remporté la coupe Stanley.

Satan a donné les devants aux Islanders moins de six minutes après le début de la rencontre et a porté la marque à 3-0 avec son 33e de la saison sur un jeu de puissance en deuxième. Chris Campoli a marqué l'autre but des vainqueurs.

Michael Nylander et Petr Prucha ont réduit l'écart chez les Rangers en troisième.

Sundin explose

Mats Sundin a inscrit quatre buts et en a préparé deux autres tandis que Tomas Kaberle a marqué avec 11 secondes à écouler en prolongation pour conduire les Maple Leafs de Toronto à une victoire de 6-5 sur les Panthers de la Floride.

Mais les Maple Leafs sont toujours sur le bord de l'élimination eux qui rateraient les séries pour la première fois depuis la saison 1997-98. Avec la défaite de Tampa Bay devant Atlanta, Toronto s'approche à cinq points de la huitième place mais il ne lui reste que quatre parties à disputer.

Sundin n'a pas battu de record personnel pour le nombre de buts dans un match. Il en avait réussi cinq le 4 mars 1992 contre les Whalers de Hartford alors qu'il évoluait avec les Nordiques de Québec.

Joe Nieuwendyk a marqué trois buts chez les Panthers qui sont déjà éliminés des séries. Olli Jokinen et Jay Bouwmeester ont aussi marqué chez les Panthers,

Nik Antropov a complété la marque chez les Leafs.