L'ailier gauche des Flyers de Philadelphie Simon Gagné, qui a quitté la rencontre de dimanche contre les Penguins de Pittsburgh, a subi une commotion cérébrale.

Gagné, qui est âgé de 27 ans, avait raté 26 matchs plus tôt cette saison en raison d'étourdissements.

Il totalise sept buts et 11 mentions d'assistances en 25 parties.