NEW YORK - L'attaquant Sean Avery, des Rangers de New York, a obtenu son congé de l'hôpital dimanche matin, cinq jours après avoir subi une lacération de la rate lors d'un match éliminatoire qui a mis fin à sa saison.

Avery s'est retrouvé aux soins intensifs dès son admission au Centre médical St. Vincent, mardi, peu après que les Rangers de New York eurent perdu le troisième match de leur série contre les Penguins de Pittsburgh, 5-3, à domicile. L'attaquant de 28 ans est sorti de l'unité des soins intensifs samedi.

On croit qu'Avery, reconnu pour son rôle d'agitateur, a été blessé tôt dans la rencontre, mardi, et qu'il a continué à jouer malgré la douleur croissante.

Durant le calendrier régulier, les Rangers ont présenté une fiche de 33-14-10 avec leur ailier dans l'alignement, et de 9-13-3 en son absence.