RALEIGH, N.C. - Le Montréalais Mark Barberio a inscrit ses deux premiers buts en carrière dans la LNH et le Lightning de Tampa Bay a défait les Hurricanes de la Caroline 5-3, dimanche, en plus de grimper au premier rang de la section Atlantique.

Ondrej Palat a récolté un but et deux aides et Barberio et lui ont touché la cible dans un intervalle de 1:23 lors d'un poussée de trois buts du Lightning en première période.

Nikita Kucherov et Teddy Purcell ont également fait bouger les cordages pour le Lightning, qui a rattrapé les Bruins de Boston au sommet de la section Atlantique avec 62 points. Les Bruins avaient perdu 3-2 en fusillade contre les Blackhawks de Chicago, plus tôt dimanche.

Ben Bishop a effectué 48 arrêts, un sommet personnel. Il avait blanchi les Hurricanes lors de ses deux seules autres sorties à Raleigh, incluant une victoire de 3-0 le 1er novembre dernier.

Alexander Semin, Eric Staal et Ron Hainsey ont répliqué pour les Hurricanes afin de rendre les choses intéressantes.

Justin Peters a concédé trois buts sur sept lancers avant de céder sa place à Anton Khudobin avec 4:53 à faire au premier engagement. Khudobin a stoppé 15 des 17 tirs dirigés vers lui.

Le Nash des beaux jours

Sommaire

Rick Nash a inscrit deux des trois buts des Rangers en première période et Henrik Lundqvist a gagné pour la cinquième fois en six départs alors que les Rangers de New York ont défait les Capitals de Washington 4-1.

Capitals 1 - Rangers 4

L'offensive des Rangers a fait le travail pour la deuxième fois en autant de soirs et elle a marqué quatre buts pour la troisième fois en cinq rencontres. Lundqvist, qui avait obtenu une soirée de congé lors de la victoire de 4-1 face aux Sénateurs d'Ottawa samedi, a été solide en réalisant 24 arrêts. Il a accordé moins de trois buts à ses six dernières présences devant le filet.

Les Rangers, qui maintiennent une fiche de 11-3-1 à leurs 15 derniers matchs, ont amélioré leur dossier à 12-11-3 à domicile. Les Capitals, eux, ont encaissé un cinquième revers de suite.

Derek Stepan a aussi touché la cible au premier engagement pour chasser le gardien Philipp Grubauer de la rencontre, lui qui a cédé trois fois sur huit lancers. Braden Holtby a repoussé 17 des 18 tirs dirigés vers lui en relève.

Ryan Callahan a ajouté un but en infériorité numérique au deuxième tiers. Alex Ovechkin a été l'unique marqueur des Capitals.