TORONTO (PC) - Ed Belfour envisage de recourir à une intervention chirurgicale pour guérir d'un malaise au dos persistant.

"Ce sera vraisemblablement cette semaine ou la semaine prochaine, a déclaré jeudi le gardien des Maple Leafs de Toronto. Les chances sont très bonnes que je revienne, mais je ne pourrai pas le faire cette année."

Les Maple Leafs complètent la saison avec Mikael Tellqvist et Jean-Sébastien Aubin, appelé en renfort.

Agé de 40 ans, Belfour a déjà souffert de maux de dos par le passé et a été opéré durant le lock-out.

Sa fiche cette saison est de 22-22-4, avec une moyenne de 3,29 et un pourcentage d'arrêts de ,892.

Ses jours à Toronto sont probablement comptés. Les Leafs
détiennent une option pour renouveler une entente au coût de 4,48 millions $ mais ils vont sans doute préférer racheter son contrat pour 1,5 million $, ce qui en ferait un joueur autonome.

Belfour a remporté 457 victoires en 16 saisons dans la Ligue nationale de hockey, devancé seulement par Patrick Roy (551).