PHILADELPHIE - Martin Biron a conservé sa fiche parfaite contre les Islanders de New York cette saison lorsqu'il a stoppé 32 tirs, dimanche, pour ainsi aider les Flyers de Philadelphie à s'imposer 4-1.

Biron compte six gains face aux Islanders cette année. Il pourrait les vaincre une septième fois samedi prochain s'il les affronte à cette occasion.

Grâce à cette troisième victoire de suite, les Flyers devancent les Bruins de Boston par deux points au septième rang dans l'Association Est.

En séries, les Flyers préféreraient sans doute éviter le Canadien de Montréal, actuellement premier dans l'Est. Le Tricolore a en effet gagné les quatre matchs disputés entre les deux clubs cette saison.

Vaclav Prospal, Braydon Coburn et Daniel Brière ont tous marqué en avantage numérique. Scott Hartnell a été l'autre marqueur des Flyers.

Miroslav Satan a inscrit l'unique but des visiteurs, son 15e, tard en troisième période.

En l'absence du gardien des Islanders Rick DiPietro, qui ne reviendra pas au jeu cette année en raison d'une blessure à la hanche, Joey McDonald a effectué son premier départ de la saison.

Les Islanders bataillaient toujours pour une place en séries le mois dernier après avoir enregistré six victoires de suite. Ils sont désormais au 13e rang dans l'Est et leurs chances de prolonger leur saison s'amenuisent de jour en jour.

Quant aux Flyers, qui ont survécu à une mauvaise séquence de dix défaites, ils espèrent participer aux éliminatoires après en avoir été exclus l'an dernier.

Les buts de Brière, son 29e, et de Hartnell, son 23e, ont procuré un coussin de 4-0 aux Flyers en troisième période.