Incapable de récolter un point en cinq matchs avec les Blackhawks, Martin St-Pierre a été renvoyé dans la Ligue américaine au profit d'un autre joueur de centre, Dave Bolland, mardi.

Bolland, un choix de deuxième ronde des Blackhawks en 2004, a pris part à 18 matchs dans la LNH plus tôt cette saison, amassant un but et cinq aides. Il s'est toutefois blessé au doigt le 23 décembre et a dû rater une quinzaine de matchs avant d'être envoyé dans la LAH à la fin janvier.

En 16 matchs avec les IceHogs de Rockford, Bolland a récolté dix points.