WASHINGTON - Les Penguins de Pittsburgh n'ont apporté aucun changement à leur formation pour la deuxième partie face aux Capitals. Les attaquants Miroslav Satan et Eric Godard ainsi que le défenseur Philippe Boucher sont restés sur la touche.

Boucher vit difficilement l'éloignement de la famille, qui est restée à Dallas à la suite de l'échange qui l'a fait passer des Stars aux Penguins de Pittsburgh, en novembre. Si au moins il voyait plus d'action en séries, le temps lui paraîtrait moins long.

"Ce n'est pas évident. Il y a des journées où je me sens pas mal seul, a confié l'athlète natif de Saint-Apollinaire, près de Québec, lundi matin. La situation actuelle est un bon test pour savoir si j'ai encore le feu sacré pour le hockey."

Boucher, âgé de 36 ans, va analyser la situation à la conclusion de la saison. Il pourra offrir ses services à titre de joueur autonome sans compensation, s'il décide de poursuivre. Il souhaiterait évoluer pour une équipe canadienne. Il ne cache pas son intérêt pour le Canadien.

(...)

Les Capitals ont dû effectuer un changement en défense, lundi, John Erskine étant dans l'incapacité de jouer en raison d'une blessure à une jambe. Tyler Sloan, un des deux défenseurs qu'on a rappelés de l'équipe-école de Hershey, a donc revêtu l'uniforme dans le deuxième match. L'autre jeune rappelé, Karl Alzner, a été laissé de côté.

Déjà, les Caps sont privés des services de Jeff Schultz depuis le deuxième match de la série contre les Rangers de New York. On dit que Tom Poti serait ralenti par une blessure à l'aine.

Les attaquants Michael Nylander et Donald Brashear, qui a purgé le match numéro trois de sa suspension qui en compte six, n'ont pas joué.

(...)

Pascal Dupuis a été quelque peu surpris du remue-ménage qu'on a effectué chez le Wild du Minnesota, l'équipe au sein de laquelle il a évolué pendant presque cinq saisons jusqu'en 2006-07.

"Peut-être que le départ annoncé de Jacques Lemaire comme entraîneur a précipité les choses", a-t-il soumis.

Dupuis estime en tout cas que Mario Tremblay s'avère le candidat tout désigné afin de remplacer Lemaire, ou encore d'agir comme entraîneur dans la LNH.

"Mario est prêt à diriger une équipe. Il a fait ses classes, il a eu un excellent professeur en Jacques Lemaire. S'il n'obtient pas le poste chez le Wild, je me demande s'il pourrait se retrouver chez le Canadien."

(...)

Le père de Pascal Dupuis, Claude, a fait partie de l'organisation des Nordiques, à l'époque de l'Association mondiale de hockey (AMH).

Choix de 10e tour, 142e au total, en 1974, Claude Dupuis n'a jamais porté les couleurs des Nordiques. Ailier gauche, comme son fils, il a été le coéquipier de Michael Bossy chez le National de Laval dans la LHJMQ, au début des années 1970.

(...)

Les équipes-écoles des Capitals et des Penguins, les Bears de Hershey et les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton, respectivement, s'affrontent dans les séries de la Ligue américaine. Les Bears ont pris les devants 2-0, dimanche.