Toujours incommodé par sa blessure à un coude, Martin Brodeur est retourné au New Jersey à la suite du match de jeudi face aux Maple Leafs à Toronto.

Les Devils ont pour leur part rappelé le gardien Mike McKenna de leur club-école d'Albany de la Ligue américaine en cas d'urgence.

Brodeur doit être examiné aujourd'hui par le Docteur Steven Beldner du Beth Israel Medical Center à Manhattan, qui a pratiqué l'intervention il y a deux ans pour rattacher le tendon du biceps de son bras gauche.

En sept matchs cette saison avec Albany, McKenna montre une fiche de 2-4-0 avec un moyenne de buts alloués de 3,72 et un pourcentage d'arrêts de ,882.