UNIONDALE, N.Y. - Les Islanders de New York ont retiré mardi l'étiquette `par intérim' au titre de Jack Capuano, qui devient officiellement leur entraîneur-chef.

Le directeur général, Garth Snow, estime que l'équipe a fait des `pas de géant' sous la direction de Capuano et il est confiant qu'il est la bonne personne pour mener les Islanders aux séries éliminatoires.

Capuano a été placé à la tête du club le 15 novembre dernier. Il a conservé un dossier de 26-29-10 et de 15-12-6 depuis la pause du match des étoiles.