(RDS.ca) － Patrik Elias a inscrit trois buts et a ajouté deux passes pour conduire les Devils du New Jersey à une victoire de 6-4 sur les Penguins de Pittsburgh mercredi soir.

Scott Gomez a ajouté un but et trois passes chez les Devils. Zach Parise et Brian Rafalski ont complété la marque tandis que Martin Brodeur y allait de 25 arrêts chez les Devils qui atteignent le plateau des 40 victoires pour une neuvième saison consécutive.

Les Devils sont seuls au sixième rang de l'Association de l'Est avec 89 points et sont à quatre points des Flyers de Philadelphie. New Jersey a aussi deux points d'avance sur le Canadien et le Lightning.

Andy Hilbert a inscrit un doublé chez les Penguins. Sidney Crosby et Jani Rita ont complété la marque.

Atlanta 5 Floride 2

Scott Mellanby et Marian Hossa ont marqué en troisième période pour conduire les Thrashers d'Atlanta à une victoire de 5-2 sur les Panthers de la Floride.

Les Thrashers d'approchent à cinq points du Lightning de Tampa Bay et de la dernière place des séries. Les deux équipes ont toujours sept matchs à disputer. Les Panthers sont à huit points de Tampa Bay et il ne leur reste que six rencontres à disputer.

Hossa a ajouté un but dans un filet désert, les autres filets des vainqueurs appartenant à Steve McCarthy et Ilya Kovalchuk.

Juraj Kolnik et Martin Gélinas ont marqué chez les Panthers qui encaissaient un deuxième revers à leurs 15 derniers matchs.

Kari Lehtonen a effectué un 27e départ d'affilée chez les Thrashers et a effectué 39 arrêts.

Roberto Luongo a effectué 29 arrêts pour demeurer à égalité avec John Vanbiesbrouck pour le plus grand nombre de victoire chez les Panthers avec 109.

Caroline 4 Washington 3 (fus.)

Matt Cullen a marqué l'unique filet en tirs de barrage et les Hurricanes de la Caroline ont disposé des Capitals de Washington par 4-3.

Avec la victoire, combinée à la défaite de 5-4 des Sénateurs d'Ottawa face aux Sabres de Buffalo en prolongation, les Hurricanes s'approchent à deux points des Sénateurs qui sont au premier rang de l'Association de l'Est.

Brian Willsie, Alex Ovechkin et Brooks Laich n'ont pas réussi à marquer face au gardien des Hurricanes, Martin Gerber, en tirs de barrage.

Cullen, Eric Staal et Mark Recchi ont marqué en temps réglementaire chez les Hurricanes. Dainius Zubrus avec deux et Jeff Halpern ont répliqué chez les Capitals.

Les deux équipes croisent de nouveau le fer vendredi.

Islanders de New York 2 Toronto 3

Alexei Ponikarovsky a marqué le but vainqueur avec 2:02 à faire en troisième et les Maple Leafs de Toronto ont disposé des Islanders de New York par 3-2. Avec la défaite, une cinquième de suite, les Islanders sont officiellement écartés des séries.

Quant aux Leafs, ils s'approchent à six points du Lightning de Tampa Bay avec sept matchs à disputer.

Darcy Tucker, qui n'avait pas marqué à ses 16 derniers matchs, a marqué deux fois chez les Leafs qui sont revenus de l'arrière pour l'emporter. Toronto a amassé neuf points sur une possibilité de dix à leurs cinq derniers matchs.

Alexei Yashin et Miroslav Satan ont marqué chez les Islanders.